人とうまくいかなかった時、

自分の何がいけなかったのか、

どうすればよかったのか、

考えてしまうことがあると思う。

 

でも、そんなことは思わなくていいよ。

相手の人が悪かった、とも思わなくていい。

 

永遠という時間から「今」を考えると、

それは「点」ほどでもない。

もしかしたら、見えないくらい。

 

だから、気にしなくていいのよ。

無理に解決しようとしなくていいのよ。

 

今年は、もう少し、

ゆっくりしてみようね。

 

 

When things do not go well with people,

we think,

“What was wrong with me?”

“What should I have done?”

 

But you do not need to think like that.

You do not need to think

the other person was bad, either.

 

If we look at “now”

from the time called forever,

this moment is very small,

like a tiny dot.

 

So you do not have to worry.

 

This year,

let’s slow down

just a little.